[ps2]真 三国无双3 猛将传-Shin Sangoku Musou 3 Mushouden

日版封面封底

美版封面封底 / Dynasty Warriors 4: Xtreme Legends（欧美）

欧版封面封底

又译：真三国无双3猛将传

ps2真 三国无双3 猛将传汉化版发布
发布时间：2024.07.27
发布地址：https://www.bilibili.com/video/BV1kS421X727
汉化者：巴西之星（bilibili）

视频

汉化补丁说明
补丁内容：
公测版V0.9.20240727

显示内容

1、将游戏内所有文本及纹理完全汉化，并修正了部分官方文本中的错误；
2、内置反隔行扫描补丁；
3、内置解除攻击锁向补丁；
4、修复模拟器硬件模拟出现垂直透明线的问题；
5、修复部分剧情动画模糊的问题；
6、提升战场最大渲染人数；
7、（可选）将部分日文异体汉字替换为繁体字；（限模拟器运行，PCSX2 v1.7+版本测试通过，带纹理替换功能）
8、（可选）附部分提升游戏性的金手指（如16:9宽屏、更远视距等）；
9、（赠品）附赠本传及猛将传攻略电子书（原作者：GriffithX）官方繁体中文攻略本及Lv.11武器攻略（原作者：真司马懿，原链接、公众号及视频攻略见攻略内）。

可能存在的未来更新内容：
1、修正可能存在的错别字、润色文本；
2、修正可能存在的错误纹理；
3、制作高清字库，改善游戏内文本模糊的问题。

使用方法：
1、将游戏镜像解压，可直接用模拟器读取游戏，或烧录光碟在实机上运行，原存档可继续使用；
2、确保模拟器设置“图形”中“显示”选项卡下的“反交错”选项选择“无反交错”；
3、将textures文件夹解压到PCSX2根目录下覆盖原文件夹，并确保模拟器设置“图形”中“纹理替换”选项卡下的“加载纹理”、“预缓存纹理”选项处于勾选状态；
4、（可选）将“字库替换.rar”压缩包内的textures文件夹解压到PCSX2根目录下覆盖原文件夹，并确保模拟器设置“图形”中“纹理替换”选项卡下的“加载纹理”、“预缓存纹理”选项处于勾选状态；
5、（可选，金手指）将patches文件夹解压到PCSX2根目录下覆盖原文件夹，并确保模拟器设置“高级”中的“启用游戏修复”、“启用兼容性补丁”选项处于勾选状态。

显示内容

Bug反馈渠道：
按以下链接提交截图并填写bug概况
https://docs.qq.com/form/page/DU1VXWkZGWGplZ1VW

备注：
本汉化补丁由@巴西之星 制作并【免费】发布，请勿以任何形式购买，遇到售卖本补丁的请联系作者。
本补丁仅供交流学习，一律不得商用！软件版权归日本光荣株式会社所有，汉化版权归作者所有。

工作人员：
程序：巴西之星
文本：巴西之星
美术：巴西之星
润色：巴西之星
测试：巴西之星

鸣谢：
DW5Tools by synch12
https://github.com/synch12/DW5Tools

GBK_SJIS by ultrapre
https://github.com/ultrapre/GBK_SJIS

CharSetSwitcher by tomwillow
https://github.com/tomwillow/CharSetSwitcher

原址汉化下载链接

链接：https://pan.baidu.com/s/13U7W8NxR4IaRQMr2_Lxp9w?pwd=sm3h 提取码：sm3h
Google Drive分流：
https://drive.google.com/file/d/1LQ3ZJgJ8W8xRkBJqCk1n3TcwE2_bgcYo/view?usp=sharing
OneDrive分流：
https://1drv.ms/u/s!AnKgmUEh7tbAtWeRWWVr51ZzZ95X

PS2资源大全

本文使用 知识共享署名-非商业性使用 4.0 国际 许可协议。转载请注明出处！感谢！